top of page
Exhibition Information

/ 展覽簡介 /

「個人即政治」的意念來自第二波女性主義運動,意指個人層面的事情會受到社會權力結構的影響,而當事人的自主權亦因而被限制。該運動以尋求平等對待、擴展女性話語權利為目的。

 

數十年後,基於現今的權力結構及各種誤解,社會對性身份、性別展演及性取向等方面仍有很多迷思、偏見甚或不公平的狀況。

 

展覽《性/別  再讀》將會聯同十位藝術家,以繪畫、文字、影像、行為藝術、裝置藝術和雕塑回應現實狀況。從身體及人格展演、社會階級、情慾空間、宗教信仰到婚姻權利等方面,藝術家將會透過作品再次解讀「性/別」,並嘗試質疑或挑戰社會對身體和情慾的規範。

參與藝術家:陳卓甄,阿三,馮明心,盧政然,黎靖欣,李嘉雯,Magus@2M07,Nicole Pun,王韻儀,嚴穎嘉

/  展期   

   2019 年 3 月 29 至 31 日

/  開放時間      

   15:00-21:00(3 月 29 日)

   10:00-21:00(3 月 30 日)

   10:00-18:00(3 月 31 日)

/  開幕酒會

   2019 年 3 月 29 日晚上七時正

/  場地

   賽馬會創意藝術中心 L1 藝廊

/  策展人

   馮明心

/  主辦機構

   The Painting Studio

   香港同讀文化節

/  活動贊助

   驕陽基金會Pure Art Foundation

/  場地贊助

   賽馬會創意藝術中心

/  聯絡及查詢

   6044 8962 / info@thepaintingstudio.net

Promotional Materials
Artworks
Artists' Statement
Monique Yim

陳卓甄

陳卓甄為香港浸會⼤學視覺藝術院本科畢業生,現居香港。陳⽒的創作源於她對世界的⼀股疏離感。她習慣遠遠觀察,提取日常生活中平凡鎖事的片段,透過攝影、錄像、裝置等不同媒介描繪⾃己當下對世界的理解和情感。

glochan3104@gmail.com

阿三

阿三,香港藝術家、藝評人及作家。香港中文大學藝術系畢業,後修畢藝術碩士(創作)及性別研究文學碩士課程;遊走於藝術創作、文學書寫、教育、評論及性別研究場域。

www.hkbobby.com/chansailok

馮明心

馮明心在 2015 年畢業於香港浸會大學視覺藝術院。畢業前曾投入同志運動,亦以攝影紀實有關活動;畢業後專注於油畫及繪畫。其作品多圍繞著自身經歷,記錄她在自我身份、人際關係上的糾結。    fungmingsum.com

盧政然

盧政然在 2018 年畢業於香港浸會大學視覺藝術院。他現居香港,是一個插畫家。其作品受到流行和巫術文化影響。在他的創作裡,他嘗試將自己的美學觀融入現代美學之中。

www.isaacspellman.com

黎靖欣

黎靖欣在 2018 年修畢澳洲皇家墨爾本理工大學藝術文學士(攝影)。因為出生並成長於香港,她的創作多圍撓著本地的社會性問題,並以「為社會而藝術」為目的。她嘗試透過作品引起觀眾對個別議題的關注,讓觀眾有思考空間及反思。

jenniferlaiaphk.wixsite.com/home

李嘉雯

李嘉雯獲得由澳洲墨爾本理工大學頒發的藝術碩士學位及美術學士學位。李氏是一名舞者及室內設計師。她的作品主要由身體作為媒介,探索身體與思想、生活與空間的議題,並反映於攝影、錄像、裝置及行為藝術。    www.florence-li.com

Magus@2M07

袁氏在 2018 年獲得澳洲皇家墨爾本理工大學藝術文學士(攝影)。其作品以探討同性戀為主。他嘗試透過相片及動態影像的客觀說服力,強調不同性取向之間的「無差別性」及「平等性」,並描寫非異性戀者每天遇到的問題。

magusyuen@hotmail.com

Nicole Pun

Nicole Pun 是香港藝術家,她利用攝影、錄像和表演去探索酷兒身份、慾望和女性再現。Nicole 畢業於香港中文大學,獲得社會科學學士學位;並於 2014 年畢業於加州藝術學院,獲得純藝術碩士學位 。    www.punhoyan.com/

王韻儀

王韻儀現正修讀於香港浸會⼤學視覺藝術院。她運用不同的媒介進行創作,而她的作品主要關於自我認同、性別與宗教。相對於作品的敍事性,她比較重視作品所帶出的情感。她相信藝術能夠連繫不同的人,並因而創作。

wanyeeann.tumblr.com

嚴穎嘉

嚴穎嘉,香港跨媒介藝術家、教育者、策展人、美術指導,主要從事行為藝術、公共藝術、社群藝術。她曾受邀於世界三十個城市展出作品、講學和主持工作坊,其《酷兒系列》作品於2018年獲歐洲卡斯中心「公共空間行為藝術國際獎」。

https://sites.google.com/view/moniqueyim/home

/  嚴穎嘉的行為藝術

    
     酷兒系列十四:情詩 (2019)

     於 三月二十九日晚上八時正 進行 

     // 我們分別以對自己和對別人的吻,譜出對對方的情詩。

 

     作品講述華人同志世界普遍面對的生活掙扎處境,隱嶋他們因

     著難於面對出櫃後所帶來的家庭和社會壓力,而往往無奈選擇

     獨身或形婚等解決辦法。 //

/  李嘉雯的行為藝術

     Inhale Exhale (2017)

     於 三月三十和三十一日下午一時、三時及五時正 進行

     // 在「Inhale Exhale」中,我運用了運動時所發出的吸氣和呼氣的聲音

     及節奏作為性行為的比嶋。通過誇大呼吸聲將伸展運動的意義延伸,並

     透過應用不同的聲調來改變觀眾的感知。

 

   「Inhale Exhale」是一項單獨表演,暗示著一個人享受性快

     感。 //

Live Performances

/  工作坊名稱

   藝術靜觀工作坊

/  工作坊簡介     

   融合藝術體驗、靜觀元素與身心靈對話的工作坊,譲參與者放鬆身為現代都市人的工作和學習壓力,重新探索和發現身邊萬物的樂趣,回歸赤子之心,啟迪生活及打開創造的無限可能。歡迎任何人士參與。

/  時間及地點

   三月三十一日(星期日) 14:30-15:30

   賽馬會創意藝術中心天台 

/  導師

   嚴穎嘉

Worksop
bottom of page